ܠܰܣܒܰܪܬܳܐ
Lasbartho
The archangel bore the glad tidings / Ärkeängeln bar bebådelsen / حمل رئيس الملائكة البشارة
The archangel bore the glad tidings, stepped over the enflamed embers, penetrated the fiery multitudes, decended and delivered the message to the virgin.
Mary full of grace, peace be with you. the Lord is with you and He will make the great Sun of righteousness rise from your pure womb and shine.
The manifestation of the Holy Spirit is the sign. The power of the Lord will come upon you. The One born from you is Holy and will be called the Son of the most high.
Ärkeängeln bar bebådelsen och trampade på glödande eld. Han delade upp änglaskarorna och gick ner för att bebåda Jungfrun.
Frid vare med dig, full av nåd. Herren är med dig. Rättfärdighetens stora sol ska uppenbara sig genom ditt rena sköte.
Den Helige Andens uppenbarelse och den Högstes kraft skall vila över dig. Den du ska föda skall bli stor och kallas den Högstes son.