ܡܢ ܩܛܠܐ
Men Qetlo
The cub rose from death / Ungen reste sig från döden / قام الشبل من الموت
In Syriac - ܣܘܪܝܝܐ
In English
På Svenska
عربي
Music Notes
In Syriac - ܣܘܪܝܝܐ
In English
The cub rose from death and his clothes were dyed with his blood. When he spread on earth the signs of his triumph, death burned and the walls of hell destroyed.
På Svenska
Ungen reste sig från döden och hans kläder färgades med hans blod. När han spred på jorden tecknen på sin triumf, brann döden och helvetets murar förstördes
عربي
.قام المسيح شبل الأسد من موت الصليب، وثيابه مخضبة بدمه، وعندما انتشرت علامة انتصاره في الأقطار الأربعة، خزي الموت وسقطت أسوار الجحيم
.مِن قِـطلو سلِقوُ كوريو دَريو، وبَدمو دَقـنومِه صبيعين نَحتَو، عَل سَوفِه نيش زُخوثِه، حُـب مَوتو وَنـفَل شورِه دَشيول
Music Notes