ܣܠܶܩ ܐܰܠܳܗܳܐ
Sleq Aloho
God ascended to heaven / Gud färdades till Himmeln / صعد الرب إلى السماء
God ascended to heaven on the wings of soul and amazed the groups of angels for what they saw.
Whom is that coming from hell with bloody clothes? He is God the brave who became the symbol of victory against death.
Glorified the son of the heavenly father who gave himself for the sake of us, and rose in the third day and ascended to heaven with great glory.
Gud färdades till Himmeln på vingar av andliga själar och slog de änglagrupperna med häpnad över det de såg.
Vem är det som kommer från Helvetet med blodiga kläder? Han är Gud den Modige som blev symbolen för besegrandet över döden.
Prisa den Himmelske faderns Son som offrade sig själv för vår skull, och som återuppstod den tredje dagen och färdades till Himmeln med stor överdådig prakt.
.صعد الرب إلى السماء ممجداً على أجنحة الروح، فوقعت دهشة بين صفوف الملائكة إذ رأوه يصعد بجلال
.مَن هو هذا الآتي من أدوم، مخضباً بدمائِه، إنه الإله الجبار البأس، الذي رُسم الظفر بهيئته
نادى علوٌّ علواً قائلاً: ارفعن أيتها الأبواب رؤوسكن وارتفعن أيتها الأبواب الدهريات ليدخل ملك
.سبحان بكر العلويين، الذي بذل نفسه للذبح عوضاً عنا وقام ظافراً في اليوم الثالث، وصعد إلى السماء بمجد