ܒܚܰܕ ܒܫܰܒܳܐ
ܕܦܶܢܛܺܝܩܽܘܣܛ
Bhadshabo dFantiqousti
On the day of the Pentecost / På Pingstdagen / في أحد العنصرة
On the day of Pentecost, the Holy Father send the Holy Spirit from heaven to the disciples and appeared unto them with cloven tongues like fire. They received power, strength, and true belief. Thereafter they went out to the whole world preached, taught, and retrieved humanity to the way of life and salvation.
På pingstdagen sände den Helige Fadern den Helige Ande från himlen till lärjungarna och visade sig för dem med kluvna tungor som eld. De fick kraft, styrka och sann tro. Därefter gick de ut till hela världen, predikade, undervisade och hämtade mänskligheten till livets väg och frälsning.
،في أحد العنصرة، أرسل الآب من العلى الروح القدس المعزي إلى التلاميذ القديسين
،وقسَّم لهم ألسنة شبه نار مثلما وعد، فاقتنوا القوة الشديدة والإيمان الحق الصحيح
وخرجوا للبشارة في أقطار المسكونة الأربعة وكرزوا للشعوب قائلين: إن المسيح قام وأبهج الأرض