Gabriel said: “Hail, O favored one, the Lord is with you, you are blessed among women. I left him up and found him beside you and you bore him in your womb. He is the one who holds the entire world”.

Gabriel sade: “Frid vare med dig. Herren är med dig, välsignad är du bland kvinnor. Jag lämnade honom uppe och fann honom hos dig. Så att du bar på Honom som håller hela skapelsen”.

،قال جبرائيل: السلام لكِ، الرب معكِ، مباركة أنتِ بين النساء

.نزلتُ تاركاً الرب في العُـلى، ووجدتُه لديكِ! فإنكِ قد حملتِ حامل المسكونة

،شلومو عامِخ إمار كَبريِل، مورَن عامِخ مبَـرَختو بنِشِه

.لعِـل آرفيتِه وصِدَيك إشكَحتِه، وَطعينَت لِه لَطعين بِريُـثو