ܡܶܢ ܘܝ ܕܐܟܽܘܬ
Mani Dakhwoth
Who could be strong / Vem kund vara stark / من يستطيع أن يكون قوياً
In Syriac - ܣܘܪܝܝܐ
In English
På Svenska
عربي
Music Notes
In Syriac - ܣܘܪܝܝܐ
In English
Who could be strong like me and carry the king of kings asked Mary All secrets and scripts realized in me as well as all prophecies Mary became higher and purer than angels Through Mary, the dotter of David, humanity get its existence We praise the Lord and to his mother we give all blessings |
På Svenska
em kunde vara stark som jag, vem vågade bära kungarnas herre, sade Maria?
Alla hemligheter och skrifter förverkligades inom mig, såsom all profetia som profeterna förkunnade
Maria blev högre och renare än änglarna
Maria är Davids dotter och genom henne fick tillvaron sin begynnelse
Herren hyllar vi och till hans moder ger vi välsignelser
عربي
سأل ملك الملوك من يستطيع أن يكون قوياً مثلي ويحمله
كل الأسرار والنصوص أدركت في داخلي وكذلك كل النبوءات
صارت مريم أعلى وأنقى من الملائكة
من خلال مريم ، نعمة داود ، تحصل البشرية على وجودها
نحمد الرب ونحمد والدته كل النعم
Music Notes