ܕܰܪܳܐ ܣܕܰܪ
Daro Sdar
Our Lord fought the power of evil / Vår Gud bekämpade den ondes makt / حارب ربنا قوةَ الشرير
In Syriac - ܣܘܪܝܝܐ
In English
På Svenska
عربي
Music Notes
In Syriac - ܣܘܪܝܝܐ

In English
Our Lord fought the power of the evil one and death on Golgotha. He descended into Hades, destroyed its stronghold, trampled the sting of death, and freed the captives of old. He breathed into them the spirit of resurrection and raised the banners of victory. Then He arose triumphantly like a mighty man awakened from his wine.
På Svenska
Vår Herre bekämpade den ondes och dödens makt på Golgata. Han steg ner till dödsriket, rev dess fäste, krossade dödens tagg och befriade de fångna från urminnes tider. Han blåste i dem uppståndelsens ande och reste segerns banér. Sedan reste han sig i triumf, lik en väldig man som vaknar ur sitt vinrus.
عربي
.حارب ربنا قوةَ الشرير والموت على الجلجثة، ونزل إلى الجحيم فهدم حصنه، ووطئ شوكة الموت، وأطلق المأسورين منذ القدم، ونفخ فيهم روح القيامة ورفع رايات الانتصار، ثم استيقظ بظفر مثل رَجل جبار معيط من خمره
Music Notes

